Katalog

Detaily záznamu

Vyhledávání v katalogu



Parabible : tisková zpráva o našem prezidentovi Ježíši z Nošovic / Alexandr Flek

Flek, Alexandr, 1968- (Autor, Sestavovatel, Překladatel).

Exempláře k vypůjčení

  • Dostupné pro výpůjčku: 1 z 1 exemplářů (Jabok)

Počet rezervací:

0 (na celkový počet 1 exemplářů)

Knihovna/pobočka Signatura / Poznámky k exemplářům Čárový kód Umístění Status K vrácení dne
Knihovna Jabok BI-1.1 424480043136 Odborná literatura Volné -

Detaily záznamu

  • ISBN: 978-80-87282-40-3
  • Fyzický popis: 189 stran : ilustrace ; 19 cm
  • Nakladatel Praha : Biblion, 2018

Údaje o obsahu

Souhrn apod.:
V důsledné parafrázi novozákonního příběhu nechává autor Ježíše působit v podmínkách a reáliích současného Česka, přitom ale maximálně zachovává jádro původního evangelijního poslání. Evangelický kazatel a autor oficiálního biblického Překladu 21. století sestavil tuto knihu z výběru kapitol Ježíšova příběhu napříč evangelii, převedených do naší současnosti. Spasitel se narodí v Berouně pod mostem, jak je zvěstováno popelářům; na svatbě v Karviné mění vodu ve víno; vypráví podobenství o deseti fanynkách Justina Biebera a než jej zrada Juráše z Kunratic dovede k oběšení na hoře Pankrác, zůstaví učedníkům odkaz "Já jsem navigace, adresa i plná nádrž"... Paralely následují jedna za druhou a působí humorným dojmem, humor je ale spíše vedlejší efekt či jeden z nástrojů autorova hlavního záměru - nabídnout čtenáři jádro známých slov bez slupky archaického koloritu, použít parafrázi jako metodu porozumění a odvyprávět starý příběh v novém světle a v plné vážnosti. Za hlavním textem následuje apendix s parafrázemi jiných autorů, včetně tří verzí moderního Otčenáše.
Poznámka k jazyku:
Částečně souběžný řecký a hebrejský text
Téma: Ježíš Kristus
Jesus Christ
Bible. Nový zákon
Bible. New Testament
biblické texty
biblické parafráze
biblické citáty
biblické postavy
biblické události
Biblical texts
Biblical paraphrases
Biblical quotations
Bible persons
Biblical events
Žánr: české příběhy
náboženské příběhy
Czech stories
religious stories

Doplňkové zdroje