"... první díl čtyřsvazkové ediční řady Gender v českých preskriptivních diskursech raného novověku (v literatuře o ženství, panenství, vdovství, manželství a ženském těle), která je výstupem grantového projektu GA ČR ... a v průběhu let 2008-2001 přinese komentované edice specifického typu českojazyčné produkce 16.-18. století ..."--Úvodní slovo k edičnímu projektu (s. 8)

Část. přeloženo z latiny?

Slovník dobových výrazů

500 výt.

Obsahuje bibliografické odkazy

Křesťanských pobožných panen věneček poctivosti, v němž se všickni jejich ctnosti pod obyčejným kvítičkem k věncům náležitým připodobňují a najevo vykládají / skrze mistra Lukáše Martinovského sepsané ; s předmluvou od doktora Jana Hobermana vydané a s pilností na česko přeložené -- Rozkoš a zvule panenská, k zvláštnímu rozjímání, naučení a potěšení všem poctivým pannám i jiným pobožným obojího pohlaví lidem složená a vydaná / od kněze Adama Klementa Plzenského -- Korunka aneb vínek panenský -- Zahrada panenská / Daniel Hussonius Pacovský -- Vdovství křesťanské, ku potěšení všech ovdovělých s povolením vrchnosti zřízené, na světlo vydané / od kněze Jana Hervitczia Pražského -- Ku poctivosti a k potěšení počestnému pohlaví ženskému : spis o svatých pobožných a nábožných, mnohými Ducha svatého dáry [sic] osvícených a Pána Krista milujících ženách ... / od kněze Havla Žalanského

Část. souběžný latinský text